À medida que crescemos, aprendemos que mesmo uma pessoa que jamais nos decepcionaria , provavelmente nos decepcionará um dia. Você terá seu coração quebrado e você vai quebrar o coração dos outros. Você brigará com seu melhor amigo ou talvez até se apaixonar por ele... você vai chorar porque o tempo está voando. Então pegue muitas fotos, ria muito, perdoe sem reservas, e ame como se você nunca tivesse se machucado. A vida vem sem nenhuma garantia, sem interrupções, sem segundas chances, você só tem que viver a vida ao máximo, dizer a alguém o que eles significam para você , falar, dançar na chuva, segurar a mão de alguém, confortar um amigo, adormecer vendo o sol nascer, ficar acordado até tarde , seja um paquerador e sorria até que suas faces sintam dor . Não tenha medo de arriscar ou se apaixonar e acima de tudo, viva o momento, porque cada segundo que você gasta irritado ou perturbado é um segundo de felicidade que você nunca trará de volta.
As we grow up, we learn that even the one person that wasn't supposed to ever let us down, probably will. You'll have your heart broken and you'll break others' hearts. You'll fight with your best friend or maybe even fall in love with them, and you'll cry because time is flying by. So take too many pictures, laugh too much, forgive freely, and love like you've never been hurt. Life comes with no guarantees, no time outs, no second chances. you just have to live life to the fullest, tell someone what they mean to you and tell someone off, speak out, dance in the pouring rain, hold someone's hand, comfort a friend, fall asleep watching the sun come up, stay up late, be a flirt, and smile until your face hurts. Don't be afraid to take chances or fall in love and most of all, live in the moment because every second you spend angry or upset is a second of happiness you can never get back.
sábado, 4 de dezembro de 2010
quinta-feira, 2 de dezembro de 2010
Cingapura
De repente me ocorreu a idéia de que seria interessante mostrar algo sobre os lugares ( cidades, países...) que estão visitando nosso blog.
Além de fornecer conhecimento aos alunos , estaríamos sendo simpáticos com todos aqueles que vem conhecer um pouco mais do trabalho educacional desenvolvido por essa equipe.
Aproveito e convido aos visitantes para acrescentar qualquer coisa que julgarem interessante sobre seus lugares de origem.
Suddenly occurred me the idea that it would be interesting to show something about the places (cities, countries ...) which are visiting our blog.
In addition to providing knowledge to our students, we would be friendly with everyone who comes to know a bit more about the educational work developed by this team.
I take this opportunity to invite our dear visitors to add here , anything they find interesting on their places of origin.
CINGAPURA
Singapura ( Cingapura) (Chinês: Xīnjiāpō ), oficialmente República de Singapura, é uma cidade-estado insular localizada no extremo sul da península malaia, situada 137 quilômetros ao norte do equador, do sul do estado Malaio de Johor e das Ilhas Riau, no norte da Indonésia. Com 710,2 km², Singapura é um microestado e o menor país do Sudeste Asiático.
Em 1819, passou a ser um domínio britânico
Desde a independência, o padrão de vida de Singapura aumentou de forma dramática. O investimento estrangeiro direto e uma unidade liderada pelo Estado para a industrialização com base em planos criaram uma economia moderna, centrada na indústria, educação eplanejamento urbano. Singapura é o 5º país mais rico do mundo em termos do PIB (PPC) per capita.
Singapura tem um clima equatorial, sem estações distintas. Seu clima é caracterizado por temperatura uniforme e pressão, alta umidade e chuvas abundantes. As temperaturas variam entre 22 °C a 34 °C.
Inglês, malaio, tâmil e chinês são as línguas oficiais do país. [wikipédia]
Singapore , officially the Republic of Singapore, is an island country off the southern tip of the Malay Peninsula, 137 kilometres (85 mi) north of theequator, in Southeast Asia.It is separated from Malaysia by the Straits of Johor to its north, and from Indonesia's Riau Islands by the Singapore Strait to its south.
With 710.2 km ², Singapore is a microstate and the smallest country in Southeast Asia.
In 1819, it became a British dominion.Since independence, the standard of living in Singapore has increased dramatically. After independence, foreign direct investment and a state-led drive for industrialization based on plans created a modern economy, focusing on industry, education and urban planning .Singapore is the 5th richest country in the world in terms of GDP (PPP) per capita.Singapore has an equatorial climate with no distinct seasons. Its climate is characterized by uniform temperature and pressure, high humidity and abundant rainfall. Temperatures vary between 22 ° C to 34 ° C.
English, Malay, Tamil and Chinese are the official languages of the country.
English, Malay, Tamil and Chinese are the official languages of the country.
quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
Alunos da Restinga visitam a feira do Livro ( This happened on november 05))
Na tarde de sexta-feira, dia 05 de novembro, os alunos da Restinga ( Projovem extremo Sul), monitorados pelas professoras Lidiane e Mariana , visitaram a 56ª Feira do Livro de Porto Alegre, neste ano declarada patrimônio imaterial da cidade. O professor Leandro também marcou presença. O grupo prestigiou as atividades da área geral da Feira.
A feira do livro de Porto Alegre acontece, desde 1954, na Praca Senador Florêncio ( Praça da Alfândega) . Abriga os monumentos Carta Testamento de Getúlio Vargas e a Estátua Eqüestre do General Osório. Em 1987 foi tombada pelo Patrimônio Estadual. Centro da cidade, ao lado da Rua da Praia (Rua dos Andradas) .
On the afternoon of Friday, November 05th, students from Restinga (Projovem extreme south), monitored by teachers Mariana and Lidiane, visited the 56th Book Fair of Porto Alegre, this year declared immaterial heritage of the city
Professor Leandro was also present.The group honored the activities of the general area of the Fair
The Fair of the Book of Porto Alegre happens, since 1954, at the Square Senator Florêncio (Square of the Customs)
It shelters Getúlio Vargas's monuments Carta Testamento and General Osório's Equestrian Statue. In 1987 it was tumbled by the State Patrimony. Downtown, beside the Street of the Beach (it Collapses of Andradas) .
A feira do livro de Porto Alegre acontece, desde 1954, na Praca Senador Florêncio ( Praça da Alfândega) . Abriga os monumentos Carta Testamento de Getúlio Vargas e a Estátua Eqüestre do General Osório. Em 1987 foi tombada pelo Patrimônio Estadual. Centro da cidade, ao lado da Rua da Praia (Rua dos Andradas) .
On the afternoon of Friday, November 05th, students from Restinga (Projovem extreme south), monitored by teachers Mariana and Lidiane, visited the 56th Book Fair of Porto Alegre, this year declared immaterial heritage of the city
Professor Leandro was also present.The group honored the activities of the general area of the Fair
The Fair of the Book of Porto Alegre happens, since 1954, at the Square Senator Florêncio (Square of the Customs)
It shelters Getúlio Vargas's monuments Carta Testamento and General Osório's Equestrian Statue. In 1987 it was tumbled by the State Patrimony. Downtown, beside the Street of the Beach (it Collapses of Andradas) .
Esta é uma escultura na Praça da Alfândega em Porto Alegre. Ela homenageia dois escritores brasileiros: Mario Quintana e Carlos Drummond de Andrade. O trabalho é de Chico Stockinger, artista plástico nascido na Áustria, que trilhou em Porto Alegre sua vida criativa até o ano passado, quando morreu, aos 89 anos.
This is a sculpture in the Square Customs in Porto Alegre. It honors two Brazilian writers: Mario Quintana and Carlos Drummond de Andrade.The work is of Chico Stockinger, an artist born in Austria, who trailed in Porto Alegre his creative life until last year, when he died ( Agosto 1919/ Abril 2009)
CROÁCIA- Novo visitante em nosso blog ( Croatia, new visitor to our blog)
Wow!! Hoje percebi que mais um país visitou nosso blog. Trata-se da Croácia. Vamos saber um pouco sobre esse país?
Ah, e obrigada pela visita.
Volte sempre!!
A Croácia (em croata: Hrvatska) é um país europeu que tornou-se independente em 1991.
Na região de Zagorje, a norte da capital, Zagrebe, predominam as colinas, enquanto a fértil planície da Panónia, uma região de terras agrícolas, é delimitada a leste pelos rios Drava, Danúbio e Sava. As florestas cobrem mais de um terço do território da Croácia.
A economia da Croácia assenta essencialmente na indústria ligeira e nos serviços, sendo também o turismo uma importante fonte de rendimento. A zona da Croácia mais conhecida dos turistas é a costa da Dalmácia, com as suas centenas de ilhas e com as cidades históricas de Dubrovnik, Split e Zadar.
Croatia (Croatian: Hrvatska) is a European country that became an independent state in 1991.
The Zagorje region, north of the capital Zagreb, is a land of rolling hills, while the fertile agricultural region of the Pannonian Plain is bordered by the Drava, Danube and Sava rivers in the east. Over one third of Croatia is forested.
Croatia has an economy based mainly on light industry and services. Tourism is a notable source of income. Tourists are most familiar with Croatia for its Dalmatian coast with hundreds of islands as well as the historic cities of Dubrovnik, Split and Zadar.
Croatian cuisine includes dishes such as grilled meat, Dalmatian smoked ham, salted pilchards e sheep's cheese . Croatia produces many fine wines
Ah, e obrigada pela visita.
Volte sempre!!
A Croácia (em croata: Hrvatska) é um país europeu que tornou-se independente em 1991.
Na região de Zagorje, a norte da capital, Zagrebe, predominam as colinas, enquanto a fértil planície da Panónia, uma região de terras agrícolas, é delimitada a leste pelos rios Drava, Danúbio e Sava. As florestas cobrem mais de um terço do território da Croácia.
A economia da Croácia assenta essencialmente na indústria ligeira e nos serviços, sendo também o turismo uma importante fonte de rendimento. A zona da Croácia mais conhecida dos turistas é a costa da Dalmácia, com as suas centenas de ilhas e com as cidades históricas de Dubrovnik, Split e Zadar.
A cozinha croata inclui pratos como carne grelhada, presunto fumado da Dalmácia, sardinhas salgadas e queijo de ovelha.
A Croácia produz muitos vinhos finos Wow! Today I realized that one more country has visited our blog. This is Croatia. Let us know a bit about this country?
Oh, and thanks for visiting us!
You're always welcome!!!!
Croatia (Croatian: Hrvatska) is a European country that became an independent state in 1991.
The Zagorje region, north of the capital Zagreb, is a land of rolling hills, while the fertile agricultural region of the Pannonian Plain is bordered by the Drava, Danube and Sava rivers in the east. Over one third of Croatia is forested.
Croatia has an economy based mainly on light industry and services. Tourism is a notable source of income. Tourists are most familiar with Croatia for its Dalmatian coast with hundreds of islands as well as the historic cities of Dubrovnik, Split and Zadar.
Croatian cuisine includes dishes such as grilled meat, Dalmatian smoked ham, salted pilchards e sheep's cheese . Croatia produces many fine wines
segunda-feira, 29 de novembro de 2010
terça-feira, 23 de novembro de 2010
Recadinhos de meus alunos
te amo sinto muito sua falta vou te ligar
JUSSARA
OI PROF ESTAMOS COM SAUDADE DE VOCE ESPERO TE VER EM BREVE
SINTO MUITA FALTA DO VERY GOOD
MIL BEIJOS DE SUA ALUNA ETERNA
MY NAME IS ELIANE
ESTAMOS SENTINDO MUITO A SUA FALTA KISSES TATIANA
TUDO BEM TEACHER HELENA TODOS NOS GOSTARIAMOS QUE VOCE ESTIVESSE AQUI CONOSCO. BOA SORTE NAS TUAS CAMINHADAS
BEIJOS
CRIS...PROSPERIDADE PRA VOCE E SUA FAMILIA.
Recado de Daiane
Terça-feira, 23 de Novembro de 2010 20:11:25
Exibir contato | ||
| Helena Carvalho | ||
ATT00012..gif (8KB) Exibir imagem |
|
Recado de Raquel Chiabote e colegas
oi prof como vai estamos com saudade. Estamos finalmente no computador olhando as fotos da festa com muita saudade do nosso very good.
Beijos da Eliane, Tatiana e Raquel VC NÂO ESTA NA PROMOÇÂO MAIS E UM BARATO!
"The girls from Ipanema" ( eu e a professora Elizabeth)
Tenho certeza que todos conhecem a música "Garota de Ipanema". É uma bossa nova muito conhecida. Essa música foi escrita em 1962, com música de Antonio Carlos Jobim e a letra em portugues de Vinícius de Moares. Mais tarde, Norman Gimbel escreveu a letra em inglês.
( Im sure everybody knows the song "The Girl from Ipanema". It is a well known bossa nova song. It was written in 1962, with music by Antonio Carlos Jobim and Portuguese lyrics by Vinicius de Moraes with English lyrics written later by Norman Gimbel. )
A letra original começa assim:
Olhem que coisas mais lindas
Mais cheias de graça
São elas Bete e Helena
Que vêm e que passam...
Num doce balanço a caminho do "rio" ( Guaíba)...rsrsrsrsrs
Peço mil desculpas ao Vinícius de Moraes por essa paródia e,
para homenageá-lo, aqui vai a letra original.
Composição: Antônio Carlos Jobim / Viní cius de Moraes
Olha que coisa mais lindaMais cheia de graçaÉ ela meninaQue vem e que passaSeu doce balanço, a caminho do mar
( Im sure everybody knows the song "The Girl from Ipanema". It is a well known bossa nova song. It was written in 1962, with music by Antonio Carlos Jobim and Portuguese lyrics by Vinicius de Moraes with English lyrics written later by Norman Gimbel. )
A letra original começa assim:
Olhem que coisas mais lindas
Mais cheias de graça
São elas Bete e Helena
Que vêm e que passam...
Num doce balanço a caminho do "rio" ( Guaíba)...rsrsrsrsrs
By the way, I enjoyed walking with you ( a propósito, eu adorei caminhar com você)
Peço mil desculpas ao Vinícius de Moraes por essa paródia e,
para homenageá-lo, aqui vai a letra original.
GAROTA DE IPANEMA
Olha que coisa mais lindaMais cheia de graçaÉ ela meninaQue vem e que passaSeu doce balanço, a caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
"O paradigma do broto carioca; a moça dourada, misto de flor e sereia, cheia de luz e de graça mas cuja a visão é também triste, pois carrega consigo, a caminho do mar, o sentimento da mocidade que passa, da beleza que não é só nossa — é um dom da vida em seu lindo e melancólico fluir e refluir constante."Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
- ("The paradigm of the young carioca: a golden teenage girl, a mixture of flower and mermaid, full of light and grace, the sight of whom is also sad, in that she carries with her, on her route to the sea, the feeling of youth that fades, of the beauty that is not ours alone — it is a gift of life in its beautiful and melancholic constant ebb and flow.")
-
THE GIRL FROM IPANEMA
Composição: Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes / Norman GimbelTall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!" When she walks she's like a samba that Swings so cool and sways so gentle, That when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!" Oh, but I watch her so sadly How can I tell her I love her? Yes, I would give my heart gladly But each day when she walks to the sea She looks straight ahead not at me Tall and tan and young and lovely The girl from Ipanema goes walking And when she passes I smile, but she doesn't see She just doesn't see No she doesn't see
Assinar:
Postagens (Atom)