Benção Celta

"Que a estrada se abra à sua frente,

Que o vento sopre levemente às suas costas,

Que o sol brilhe morno e suave em sua face,

Que a chuva caia de mansinho em seus campos...

E, até que nos encontremos de novo,

Que Deus lhes guarde na palma de Suas mãos." 

  

Celtic Blessing

May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face,
and rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.

Ainda que eu fale a língua dos homens ....

Para meus alunos queridos. Saudades louca de vocês. ( To my dear students. Im missing you madly)

 Saudades... 

 "Um dia a maioria de nós irá se separar. Sentiremos saudades de todas as conversas jogadas fora, as descobertas que fizemos, dos sonhos que tivemos, dos tantos risos e momentos que compartilhamos.

Saudades até dos momentos de lágrima, da angústia, das vésperas de finais de semana, de finais de ano, enfim... do companheirismo vivido.

Sempre pensei que as amizades continuassem para sempre. Hoje não tenho mais tanta certeza disso. Em breve cada um vai pra seu lado, seja pelo destino, ou por algum desentendimento, segue a sua vida, talvez continuemos a nos encontrar quem sabe...

Podemos nos telefonar, conversar algumas bobagens... Aí os dias vão passar, meses... anos... até este contato tornar-se cada vez mais raro.

Vamos nos perder no tempo... Um dia nossos filhos verão aquelas fotografias e perguntarão?
Quem são aquelas pessoas? Diremos... Que eram nossos amigos. E... isso vai doer tanto! Foram meus amigos, foi com eles que vivi os melhores anos de minha vida!

A saudade vai apertar bem dentro do peito. Vai dar uma vontade de ligar, ouvir aquelas vozes novamente... Quando o nosso grupo estiver incompleto.. . nos reuniremos para um ultimo adeus de um amigo. E entre lágrima nos abraçaremos.

Faremos promessas de nos encontrar mais vezes daquele dia em diante. Por fim, cada um vai para o seu lado para continuar a viver a sua vidinha isolada do passado.

E nos perderemos no tempo... Por isso, fica aqui um pedido deste humilde amigo: não deixes que a vida passe em branco, e que pequenas adversidades seja a causa de grandes tempestades. ..

Eu poderia suportar, embora não sem dor, que tivessem morrido todos os meus amores, mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!"

Fernando Pessoa

  

              "One day most of us will  be separated.

We'll miss all the chit chat, the discoveries we've made together, the dreams we've shared, the laughters and all the moments we've lived together.

We'll even miss tears and distressing moments, weekend eves, end of years... everything.

I've always thought friendship would last forever.

I'm not so sure at present.

Soon everyone is gonna walk one's own path, because of fate or some argument, we'll live our lives. Maybe one day we'll find each other again, you never know... letter writing.

We can talk on the phone, say bullshit...

Then, days will go by, months... years... until the contact becomes less and less frequent.

We'll lose one another through time...

One day our children will see our photographs and they'll ask: "Who are these people?"

We'll say... that they were our friends... and it will hurt so much!

- "We used to be friends, we lived so many amazing moments together!"

We'll miss them so much our hearts will hurt.

We'll want to call them, we'll want to listen to those voices again...

when the group is incomplete...

we'll meet to say the last goodbye to a friend.

And among tears, we'll hold one another close.

So we'll promise to meet more often from that day on.

Finally, we'll all get back to living our ordinary lives, keeping the past behind.

And we'll lose one another through time..."

 So, here is a humble friend request: dont let life pass,

and dont let little adversity be the reason of big  storms.

 I could bear, though not without pain, if had died all my loves, but i could 

go crazy if died all my friends" 

Ao meu lado a índia Tamires . Atrás, Fátima , a mãe de Éric e de outro bebê

que está por vir.

Tamires, o maior índice de frequência é dela com certeza.

  

Tamires, Carlos Eduardo, sua esposa Daiane, profes

sora Helena ( euzinha ) .

Atrás,        .

Na frente Tiago e sua mana Deise

Eu e Maria júlia. 

Na informática: Anderson, eu e 

Na sala de vídeo ...

Aniversariantes do trimestre (jan 2010)

Professora Helena dançando com Henrique

Sala de vídeo

MInhas fofas: Lisâmgela and Angel . Eu entre ambas

Brindando com Coca Cola uma aula de Inglês...hehe

Estava uma noite muito quente. Comentei que gostaria de tomar uma Coca cola bem gelada.

Sandro mobilizou seus colegas  e a coca cola foi comprada...

Estava uma delícia!!!!

Thanks!!

Israel

Sala de vídeo da Hípica

Meu aniversário ( 24 de Agosto, 2010)
Foi uma linda surpresa...

Na biblioteca

Descobrindo livros de inglês

Meu docinho Thaís

Meu docinho Daiane

Quequel...adorrrrrrooooo!!!

 Marcinha....

A galera de professores comemorando

Juju..... a sensatez em pessoa

saudades !!!

"A Humildade não está na pobreza, não está
na indigência, na penúria, na necessidade,
na nudez e nem na fome.
A Humildade está na pessoa que tendo o
direito de reclamar, julgar, reprovar e tomar
qualquer atitude compreensível no brio pessoal,
apenas Abençoa."

_Emmanuel, psicografado por Chico Xavier_

♥Desejo a vocês um Abençoado Fim de Semana,
cheinho de Luz, Amor, Paz e Energia Positiva!!

Um doce beijo da professora Helena

" Humility isnt in poverty, isnt in indigence , in penury,

in need,in the nudity even in famine .

Humility is in the person who  even having the right of 

complain, judge, criticize and take any understandable attitude 

in a personal pride, only BLESS"

Emmanuel, psychographed by Chico Xavier

♥Wishing you a Blessed Weekend,full of  Light, Love, Peace and Positive Energy!
A sweet kiss  

 Teacher  Helena