Seguidores

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

Teacher's day!!! ( Moradas da Hípica)

Todos nós sabemos que a afetividade desempenha um forte papel na relação professor-aluno. "O olhar do professor para o seu aluno é indispensável para a construção e o sucesso da sua aprendizagem."
Como resultado desse investimento, temos alunos confiantes, motivados e com alta auto-estima.
Tenho certeza que plantamos essa sementinha em nosso trabalho. Como sei? Pelos frutos que estamos colhendo.


We all  know that emotion plays a strong role in teacher-student relationship.  " The look of the teacher on your student is essential for the construction  and success of their learning."
As a result of this investment , we have confident and  motivated  students  and also students with high self=esteem. 
Im sure that this seed was planted in our job. How do i know? By the fruits we're reaping.




Na Escola Moradas da Hípica, alunos unem-se , planejam e organizam uma festa para seus educadores.
A vontade  de retribuir um carinho que já nos é oferecido dia a dia prova o quanto a afetividade  se faz importante para a criação de vínculos, cumplicidade e crescimento.


Quero aqui agradecer a todos os alunos da Hípica e a merenderia Ceres que com muito  carinho tocaram nossos corações.
Agradeço também aos alunos Da Escola Mário Quintana  pelos bilhetes, sms e  telefonemas. 


Existe entre nós um grande prazer de ensinar e de aprender , estimulamos e somos também estimulados por vocês o que nos garante  experimentar novas formas de pensar e atuar. 


Muito obrigada queridos alunos!!
Agradeço em nome de todos os professores presentes .





Ah Deise, obrigada pelo carinho. Amei ouvir de você as seguintes palavras: " professora, nós é quem tínhamos que lhe oferecer um presente mas foi você quem nos presenteou  com a sua presença".
Deise, thanks for your afection. I loved to hear these words from you: " teacher, we should give you a gift but it was you who brought it to us with your presence".



Daiana, você falou que se eu fosse embora você deixaria a escola. Muito obrigada por ter permanecido. Adoro você!!
Daiana,  you said that if i left the school, you could leave too. Thank you for staying. I love you! 

Desculpem-me colegas mas esse coração que  Tamires está fazendo  é para mim!!
Sorry  colleagues, but this heart that Tami is doing is for me!!