Li em um Blog intitulado Nina Evangelista a seguinte idéa sobre a palavra Hood agregada a outras palavras:
Eu posso imaginar o porque a palavra capuz foi a escolhida pra seguir algumas palavras e as tornarem expressões. Se você imaginar um capuz, ele serve para cobrir e tem a função de aquecer a cabeça, no caso, e permanecê-la quente ali dentro. Podemos imaginar que o capuz envolve a palavra e a torna um amontoado, quase como um coletivo.
É Nina, faz sentido!!! Ao menos é uma fácil tática para não esquecer mais.
Em Inglês
Hood
Significado Em Português
S. E V. Capuz, Capota, Capo, Touca; Cobrir (com Capuz, Etc), Embuçar
Babyhood - S. Primeira Infância
Boyhood - S. Meninice, Infância
Brotherhood - S. Irmandade, Fraternidade, Confraria
Childhood - S. Infância
Falsehood - S. Falsidade, Mentira
Fatherhood - S. Paternidade
Girlhood - S. Infância, Adolescência (de Meninas Ou Moças)
Hardihood - S. Tenacidade, Altivez
Knighthood - S. Cavalaria(ordem), Dignidade De Cavaleiro
Likelihood - S. Probalidade
Livelihood - S. Subsistência, Meio De Vida
Manhood - S. Virilidade, Masculinidade
Motherhood - S. Maternidade (qualidade Ou Estado)
Neighbourhood - S. Vizinhança, Arredores
Priesthood - S. Sacerdócio
Womanhood - S. Feminilidade, O Sexo Feminino
Bachelorhood - S. Celibato
Citizenhood - S. Cidadania, Direito De Cidade
Sisterhood - Irmandade
Sisterhood - Irmandades
Eu posso imaginar o porque a palavra capuz foi a escolhida pra seguir algumas palavras e as tornarem expressões. Se você imaginar um capuz, ele serve para cobrir e tem a função de aquecer a cabeça, no caso, e permanecê-la quente ali dentro. Podemos imaginar que o capuz envolve a palavra e a torna um amontoado, quase como um coletivo.
É Nina, faz sentido!!! Ao menos é uma fácil tática para não esquecer mais.
Em Inglês
Hood
Significado Em Português
S. E V. Capuz, Capota, Capo, Touca; Cobrir (com Capuz, Etc), Embuçar
Babyhood - S. Primeira Infância
Boyhood - S. Meninice, Infância
Brotherhood - S. Irmandade, Fraternidade, Confraria
Childhood - S. Infância
Falsehood - S. Falsidade, Mentira
Fatherhood - S. Paternidade
Girlhood - S. Infância, Adolescência (de Meninas Ou Moças)
Hardihood - S. Tenacidade, Altivez
Knighthood - S. Cavalaria(ordem), Dignidade De Cavaleiro
Likelihood - S. Probalidade
Livelihood - S. Subsistência, Meio De Vida
Manhood - S. Virilidade, Masculinidade
Motherhood - S. Maternidade (qualidade Ou Estado)
Neighbourhood - S. Vizinhança, Arredores
Priesthood - S. Sacerdócio
Womanhood - S. Feminilidade, O Sexo Feminino
Bachelorhood - S. Celibato
Citizenhood - S. Cidadania, Direito De Cidade
Sisterhood - Irmandade
Sisterhood - Irmandades
Nenhum comentário:
Postar um comentário