Seguidores

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Para meus alunos queridos. Saudades louca de vocês. ( To my dear students. Im missing you madly)

 Saudades... 


 "Um dia a maioria de nós irá se separar. Sentiremos saudades de todas as conversas jogadas fora, as descobertas que fizemos, dos sonhos que tivemos, dos tantos risos e momentos que compartilhamos.

Saudades até dos momentos de lágrima, da angústia, das vésperas de finais de semana, de finais de ano, enfim... do companheirismo vivido.

Sempre pensei que as amizades continuassem para sempre. Hoje não tenho mais tanta certeza disso. Em breve cada um vai pra seu lado, seja pelo destino, ou por algum desentendimento, segue a sua vida, talvez continuemos a nos encontrar quem sabe...

Podemos nos telefonar, conversar algumas bobagens... Aí os dias vão passar, meses... anos... até este contato tornar-se cada vez mais raro.

Vamos nos perder no tempo... Um dia nossos filhos verão aquelas fotografias e perguntarão?
Quem são aquelas pessoas? Diremos... Que eram nossos amigos. E... isso vai doer tanto! Foram meus amigos, foi com eles que vivi os melhores anos de minha vida!

A saudade vai apertar bem dentro do peito. Vai dar uma vontade de ligar, ouvir aquelas vozes novamente... Quando o nosso grupo estiver incompleto.. . nos reuniremos para um ultimo adeus de um amigo. E entre lágrima nos abraçaremos.

Faremos promessas de nos encontrar mais vezes daquele dia em diante. Por fim, cada um vai para o seu lado para continuar a viver a sua vidinha isolada do passado.

E nos perderemos no tempo... Por isso, fica aqui um pedido deste humilde amigo: não deixes que a vida passe em branco, e que pequenas adversidades seja a causa de grandes tempestades. ..

Eu poderia suportar, embora não sem dor, que tivessem morrido todos os meus amores, mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!"
Fernando Pessoa


  
              "One day most of us will  be separated.

We'll miss all the chit chat, the discoveries we've made together, the dreams we've shared, the laughters and all the moments we've lived together.
We'll even miss tears and distressing moments, weekend eves, end of years... everything.
I've always thought friendship would last forever.
I'm not so sure at present.
Soon everyone is gonna walk one's own path, because of fate or some argument, we'll live our lives. Maybe one day we'll find each other again, you never know... letter writing.
We can talk on the phone, say bullshit...
Then, days will go by, months... years... until the contact becomes less and less frequent.
We'll lose one another through time...
One day our children will see our photographs and they'll ask: "Who are these people?"
We'll say... that they were our friends... and it will hurt so much!
- "We used to be friends, we lived so many amazing moments together!"
We'll miss them so much our hearts will hurt.
We'll want to call them, we'll want to listen to those voices again...
when the group is incomplete...
we'll meet to say the last goodbye to a friend.
And among tears, we'll hold one another close.
So we'll promise to meet more often from that day on.
Finally, we'll all get back to living our ordinary lives, keeping the past behind.
And we'll lose one another through time..."
 So, here is a humble friend request: dont let life pass,
and dont let little adversity be the reason of big  storms.
 I could bear, though not without pain, if had died all my loves, but i could 
go crazy if died all my friends" 


Ao meu lado a índia Tamires . Atrás, Fátima , a mãe de Éric e de outro bebê
que está por vir.

Tamires, o maior índice de frequência é dela com certeza.

  

Tamires, Carlos Eduardo, sua esposa Daiane, profes
sora Helena ( euzinha ) .
Atrás,        .
Na frente Tiago e sua mana Deise

Eu e Maria júlia. 

Na informática: Anderson, eu e 


Na sala de vídeo ...

Aniversariantes do trimestre (jan 2010)

Professora Helena dançando com Henrique


Sala de vídeo

MInhas fofas: Lisâmgela and Angel . Eu entre ambas
Brindando com Coca Cola uma aula de Inglês...hehe
Estava uma noite muito quente. Comentei que gostaria de tomar uma Coca cola bem gelada.
Sandro mobilizou seus colegas  e a coca cola foi comprada...
Estava uma delícia!!!!
Thanks!!

Israel

Sala de vídeo da Hípica

















Meu aniversário ( 24 de Agosto, 2010)
Foi uma linda surpresa...
Na biblioteca

Descobrindo livros de inglês

Meu docinho Thaís

Meu docinho Daiane




Quequel...adorrrrrrooooo!!!

 Marcinha....
A galera de professores comemorando

Juju..... a sensatez em pessoa

saudades !!!



"A Humildade não está na pobreza, não está
na indigência, na penúria, na necessidade,
na nudez e nem na fome.
A Humildade está na pessoa que tendo o
direito de reclamar, julgar, reprovar e tomar
qualquer atitude compreensível no brio pessoal,
apenas Abençoa."

_Emmanuel, psicografado por Chico Xavier_




♥Desejo a vocês um Abençoado Fim de Semana,
cheinho de Luz, Amor, Paz e Energia Positiva!!

Um doce beijo da professora Helena


" Humility isnt in poverty, isnt in indigence , in penury,
in need,in the nudity even in famine .
Humility is in the person who  even having the right of 
complain, judge, criticize and take any understandable attitude 
in a personal pride, only BLESS"

Emmanuel, psychographed by Chico Xavier

♥Wishing you a Blessed Weekend,full of  Light, Love, Peace and Positive Energy!
A sweet kiss  
 Teacher  Helena

domingo, 9 de janeiro de 2011

A new visitor : Hong Kong !!

Hong Kong é uma região administrativa especial da República Popular da China.



LOCALIZAÇÃO:  costa sudeste da China (Ásia)
FUSO HORÁRIO:  + 11 horas em relação à Brasília
CLIMA
: subtropical
COMPOSIÇÃO DA POPULAÇÃO:
 96% são chineses e o restante, 4% de não-chineses (vietnamitas, indonésios, japoneses, ingleses, coreanos, filipinos e norte-americanos).
IDIOMAS:  mandarim (principal).
MOEDA:  Dólar de Hong Kong
NOME OFICIAL 
: Região Administrativa Especial de Hong Kong
NACIONALIDADE: chinesa
ADMINISTRAÇÃO: dividida em 18 distritos administrativos


LOCATION: southeast coast of China (Asia)
TIME: + 11 hours of   Brasilia
CLIMATE: subtropical
COMPOSITION OF POPULATION: 96% are Chinese and theremaining 4% of non-Chinese (Vietnamese, Indonesian, Japanese,English, Korean, Filipino and American).
LANGUAGES: Mandarin (main).
Currency: Hong Kong Dollar
OFFICIAL NAME: Special Administrative Region of Hong Kong
NATIONALITY: Chinese
ADMINISTRATION: divided into 18 administrative districts




Thanks for visiting us....!!!!

RONALDINHO GAÚCHO

È compreensível a tristeza dos fãs mas não devemos esquecer que cada indivíduo tem seu livre arbítrio .
Os envolvidos sabem dos detalhes. Pessoas julgam sem saber o que realmente aconteceu .
Mercenário? O que é um mercenário? 

Mercenário (do latim mercenariu, de merce = comércio) é o nome pelo qual é chamado aquele que trabalha por soldo ou pagamento. O termo designa, especificamente, os soldados que lutam objetivando o pagamento ou a divisão dos despojos, sem ideais ou fidelidade a um estado ou nação ( Wikipédia).

Ronaldinho é , antes de tudo, um profissional. 
Quem de nós não deixaria um emprego diante de uma oferta melhor??
Aí muitos diriam: ah, mas ele já tem dinheiro suficiente!!
Tem? 
Pode ser. E aí?
Ele também tem família, filho........
Você tem um imóvel. Voê sabe que tem despesas com esse imóvel. Você sua para pagar condomínio e tributos.
Quem tem  dois imóveis  tem uma despesa maior.
Ronaldinho tem muitos imóveis. Você sabe o valor das despesas dele?
Todos pensam apenas no valor bruto recebido. Ninguém deduz as despesas.
Mas  não importa  o motivo A, B ou C
O que importa é que Ronaldinho Gaúcho merece respeito e deve ter liberdade para decidir sua vida.
Eu amaria tê-lo no Grêmio. Eu estava amando o fato de ser 100% gremista. Mas e aí? Vamos ficar lamentando até quando?
Por que as crianças gaúchas  sem lar, os gaúchos  que passam fome, os  gaúchos doentes que dependem do INSS, os gaúchos desempregados ( e eu sou um deles) , a falta de professores nas escolas  não tem esse destaque todo por parte da população? 
Se reclamássemos , se colocássemos a boca no trambone fazendo o governo ouvir nosso gemido e compaixão....quem sabe teríamos um Rio Grande do Sul mais próspero? 
Mas esse tipo de exaltação não gera mídia.....
E temos outros ídolos. Eu , por exemplo, sem Ronaldinho ( embora admire Renato Gaúcho), irei torcer por Tinga que é outra figura que respeito e admiro. Além do mais, Tinga é um ídolo mais próximo de minha realidade já que sua mãe é minha vizinha.
É isso aí.


Somos quem podemos ser
Sonhos que podemos ter



Quem ocupa o trono tem culpa
Quem oculta o crime também
Quem duvida da vida tem culpa
Quem evita a dúvida também tem



 [Engenheiros do Hawaii]



sábado, 8 de janeiro de 2011

Integração virtual entre núcleos do Projovem

  Então, cá estou eu novamente pensando no projovem. É um assunto que não me cansa quando diz respeito aos alunos. Mas hoje não vou falar apenas dos meus queridos alunos do extremo sul. Quero falar de alunos de outros núcleos mas nem por isso menos queridos.
  Acho bastante interessante que se faça uma integração entre núcleos, que os alunos tenham contato com todos os outros e também com todos os educadores.
   Eu fui procurada, no Orkut,  por dois alunos do núcleo Humaitá : Rafael e Sandra.  É interessante como certas pessoas tem essa noção do todo, da integração, do relacionamento, da continuidade......
   O Projovem Porto Alegre está distribuído por bairros. Cada núcleo vive dentro de seu contexto. Em algumas ocasiões todos se reúnem mas essas reuniões não chegam a fazer uma legítima integração. Isso leva tempo. Os encontros precisariam se repetir e promover  atividades nas quais os alunos tivessem que interagir com os outros núcleos... Brincadeiras, gincanas .....
  Rafael, Sandra e agora Anderson do núcleo Branca Diva despertaram em mim o sentimento de como é importante uma convivência , uma integração entre o grande grupo Projovem.
  Alunos de núcleos que eu nunca visitei agora fazem parte de meu dia-a-dia.  
   Se houvesse uma maior integração entre todos, os alunos não sentiriam tanto ao perder  seu professor querido em um enxugamento. Ele não  teria medo do que estar por vir pois ele já teria um laço afetivo com os outros educadores.  Outra vantagem do envolvimento entre núcleos  é divulgação dos trabalhos  feitos em cada um  e, por consequência, o aproveitamento de boas idéias  e quem sabe, a formação de  novas .
  Rafael, Sandra e Anderson..... obrigada pelo carinho .. .Já adoro todos vocês!!


Para Refletir:


"Não é no silêncio que os homens se fazem, mas na palavra, no trabalho, na ação-reflexão".


"A educação sozinha não transforma a sociedade, sem ela tampouco a sociedade muda".

"Mudar é dificil mas é possivel".



Vamos conhecer esses queridos alunos ?  
Let's know these dear students?


Esse é Rafael do núcleo Humaitá. Rafael sempre está em contato no Orkut enviando mensagens  e depoimentos lindos e carinhosos. 
Obrigada Rafael!!!
This is Rafael from Humaitá group. Rafael is always in contact  with me sending beautiful and loving messages and testimonials  on Orkut .
Thanks Rafael!

Este é Anderson do núcleo  Branca Diva. Ele é um aluno bastante participativo,
 inclusive é ele quem alimenta o Blog de seu núcleo. Ao seu lado está a
querida professora Vanessa que teve que optar  entre os  últimos meses
como educadora projovem ou uma viagem ao Chile  para desvendar as montanhas 
de lá.....
Boa viagem querida!!!
This is Anderson from Branca  Diva group . He's an activ  student ,
  moreover  its him  who feeds the blog of your group . Beside him is
Vanessa,  beloved teacher who had to choose between the last months in 
ProJovem as an educator or a trip to Chile to unravel the mountains
there .....
Good trip dear!


Anderson novamente mas agora com a alegre  professora 
Lu que eu também adooorrrooo!!!
Anderson again but now with the happy  teacher
Lu who  I also adooorrreee!

Virtual integration   among  Projovem classes


   So here I am again wondering about  ProJovem. It isnt  a subject that bores me when it comes to students. But today I'm  not speaking only about the  dear students of my ex class. I want to talk about  students from other classes, other schools but no less dear ones.
   I find it interesting to do an integration among schools , its nice that students have contact with each other and also with all educators.
      Two students of  Humaitá group,  Rafael and Sandra added me on orkut. It's interesting how some people have this notion of   integration, relationship, continuity ......

Projovem Porto Alegre is spread across neighborhoods. Each school lives in  its context.  Sometimes  its possible a meeting  among all  but its  not enough to make a legitimate integration. It takes time. The meetings need to be repeated and its necessary to  promote activities in which students had to interact with each other  ... Games, competitions .....
Raphael, Sandra  and now Anderson   aroused in me a sense of how important is  a coexistence,an  integration among the  big  group.

   Well, tudents from schools  that I have never visited are now part of my day to day and im very happy for this.
    If there were a greater integration among  all the students they , for sure, could face better the usual replacement of teachers by reducing the professional staff. 

Another advantage of the engagement the groups  is the dissemination of work done in each one and consequently,   the use of good ideas and who knows, the formation of new ones.
   Raphael, Sandra  and Anderson  ..... thanks for caring .. . I already love  you all!

For Reflection:

It isnt  in  the silence that men do himself, but in word, in work, in action-reflection ( Paulo Freire)

"Education alone cant change society,  without it neither the society changes. "

"Change is difficult but possible. "


O trabalho só nos cansa, se não nos dedicarmos a ele com alegria.
Work only tires us, unless we devote to it with joy.











"A Humildade não está na pobreza, não está

na indigência, na penúria, na necessidade,
na nudez e nem na fome.
A Humildade está na pessoa que tendo o
direito de reclamar, julgar, reprovar e tomar
qualquer atitude compreensível no brio pessoal,
apenas Abençoa."

_Emmanuel, psicografado por Chico Xavier_

                ♥Desejo a vocês um Abençoado Fim de Semana,

                       cheinho de Luz, Amor, Paz e Energia Positiva!!
                 Um doce beijo da professora Helena

" Humility isnt in poverty, isnt in indigence , in penury,
  in need,in the nudity even in famine .
  Humility is in the person who  even having the right of 
  complain, judge, criticize and take
  any understandable attitude 
  in a personal pride, only BLESS"

Emmanuel, psychographed by Chico Xavier

♥Wishing you a Blessed Weekend,full of  Light, Love,
          Peace and Positive Energy!
          A sweet kiss  
          Teacher  Helena